{"id":1555,"date":"2025-07-22T10:19:00","date_gmt":"2025-07-22T10:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hostex.io\/blog\/?p=1555"},"modified":"2025-07-18T11:09:19","modified_gmt":"2025-07-18T11:09:19","slug":"hostex-vs-hostaway","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/hostex-vs-hostaway\/","title":{"rendered":"Hostex vs. Hostaway: Welche Software f\u00fcr Ferienwohnungen ist die richtige f\u00fcr Sie?"},"content":{"rendered":"<p>Die Wahl eines zuverl\u00e4ssigen <a href=\"https:\/\/hostex.io\/\">Software zur Verwaltung kurzfristiger Vermietungen<\/a> ist f\u00fcr Airbnb-Besitzer und -Verwalter von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung. Ein PMS bildet das R\u00fcckgrat Ihres Betriebs und bietet die notwendigen Tools und Funktionen, um Ihr Ferienvermietungsgesch\u00e4ft effizient zu verwalten und das Potenzial zu maximieren.<\/p>\n\n\n\n<p>In diesem Beitrag vergleichen wir zwei f\u00fchrende Plattformen f\u00fcr die Verwaltung von Ferienwohnungen: Hostex und Hostaway. Durch die Analyse ihrer Funktionen, Preise und Gesamtleistung m\u00f6chten wir Ihnen helfen, das PMS zu finden, das Ihren Anforderungen am besten entspricht.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-9e8c5c103acb9fe309a1d4d3db762d77\"><strong>Hostex<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was ist Hostex?<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/hostex.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Hostex<\/strong><\/a> ist eine All-in-One-Software f\u00fcr Ferienvermietungen, die eine breite Palette an Funktionen, Automatisierungstools und eine nahtlose Integration mit g\u00e4ngigen Buchungsplattformen bietet.<\/p>\n\n\n\n<p>Hostex ist eine der kosteng\u00fcnstigsten Optionen und wurde speziell daf\u00fcr entwickelt, die Abl\u00e4ufe zu optimieren und den Umsatz f\u00fcr Airbnb-Gastgeber und Immobilienverwalter zu maximieren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hostex.io\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"413\" src=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-1024x413.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2388\" srcset=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-1024x413.png 1024w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-300x121.png 300w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-768x310.png 768w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-1536x620.png 1536w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-2048x827.png 2048w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Was macht Hostex?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Hostex bietet mehrere wichtige Funktionen, die es zur ersten Wahl f\u00fcr Immobilienverwalter machen, die eine umfassende Softwarel\u00f6sung f\u00fcr die Kurzzeitvermietung suchen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/channel-manager\">Nahtlose Integration mit OTAs<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex l\u00e4sst sich in gro\u00dfe Plattformen f\u00fcr Ferienwohnungen wie Airbnb, Vrbo, Booking.com, Expedia, Google und Agoda integrieren. <\/p>\n\n\n\n<p>Damit k\u00f6nnen Sie alle Ihre Eintr\u00e4ge von einem Ort aus verwalten und m\u00fcssen sich nicht mehr bei mehreren Konten anmelden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/channel-manager\">Kalenderaktualisierungen in Echtzeit<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Mit dem benutzerfreundlichen Multi-Kalender von Hostex k\u00f6nnen Sie Verf\u00fcgbarkeit, Preise und Mindestaufenthaltsdauer m\u00fchelos verwalten. <\/p>\n\n\n\n<p>Es wird automatisch aktualisiert, um alle \u00c4nderungen widerzuspiegeln und stellt sicher, dass den G\u00e4sten immer genaue und aktuelle Informationen angezeigt werden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/automated-messaging\">KI-gesteuerte automatisierte Nachrichten\u00fcbermittlung<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex synchronisiert G\u00e4stenachrichten aus allen Ihren Buchungskan\u00e4len in einem einzigen einheitlichen Posteingang, sodass Sie Unterhaltungen ganz einfach an einem Ort verwalten k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n<p>Gleichzeitig bietet es leistungsstarke Automatisierungsfunktionen, darunter:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>KI-gest\u00fctzte automatisierte Antworten<\/li>\n\n\n\n<li>Ausgel\u00f6ste Nachrichten, die an Schl\u00fcsselpunkten gesendet werden<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/automation\">Erweiterte Automatisierungstools<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex bietet eine Reihe von Automatisierungsfunktionen, die die Verwaltung Ihrer Ferienwohnungen vereinfachen sollen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Automatische Buchung und Zuteilung<\/strong>: Wenn eine Buchung \u00fcber einen Kanal eingeht, blockiert Hostex diese Daten automatisch auf anderen Plattformen, um Doppelbuchungen zu vermeiden. Bei mehreren verf\u00fcgbaren Objekten optimiert das System die Zuordnung, um die beste \u00dcbereinstimmung zu gew\u00e4hrleisten und alle Kalender synchronisiert zu halten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Automatisierte Bewertungen<\/strong>: Senden Sie automatisch Bewertungsanfragen an G\u00e4ste und sammeln Sie Bewertungen von verschiedenen Plattformen. Das System kann auch automatisch auf Bewertungen basierend auf der Sternebewertung des Gastes antworten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Automatisierte Reinigungsaufgaben<\/strong>: Erstellen Sie Reinigungsaufgaben, die durch Check-in- oder Check-out-Zeiten ausgel\u00f6st werden. Reinigungskr\u00e4fte erhalten rechtzeitig Erinnerungen und Manager erhalten Feedback, sobald die Aufgaben erledigt sind.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Check-in-Anleitung<\/strong>: Erfassen Sie G\u00e4steausweisfotos, Check-in-Zeiten und Kautionen \u00fcber einen intelligenten Check-in-Leitfaden. Au\u00dferdem werden automatisch Smart-Lock-Codes generiert und direkt an die G\u00e4ste gesendet.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dynamische Preisanpassungen<\/strong>: Hostex kann die Preise am Buchungstag automatisch an die Verf\u00fcgbarkeit anpassen und Rabatte anwenden, um Last-Minute-Buchungen anzuziehen und leere N\u00e4chte zu reduzieren.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Automatisiertes L\u00fcckenmanagement<\/strong>: Bew\u00e4ltigen Sie Kalenderl\u00fccken nahtlos, indem Sie die Mindestaufenthaltsdauer automatisch anpassen. Dadurch entf\u00e4llt die manuelle \u00dcberwachung und auch kurze L\u00fccken k\u00f6nnen problemlos gebucht werden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/direct-booking-website\">Site Builder f\u00fcr Direktbuchungen<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex bietet einen kostenlosen Website-Builder f\u00fcr Direktbuchungen ohne Code, der speziell auf Vermieter von Ferienwohnungen zugeschnitten ist. <\/p>\n\n\n\n<p>Mit vorgefertigten Vorlagen k\u00f6nnen Sie Ihre Website schnell gestalten und organisieren, ohne bei Null anfangen zu m\u00fcssen. Laden Sie einfach Ihre Objektdetails und Fotos hoch und verkn\u00fcpfen Sie anschlie\u00dfend Buchungsportale, Zahlungsgateways, benutzerdefinierte Domains, Promo-Codes, SEO-Tracking und mehr.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/help\/list-on-google-vacation-rentals\/\">Google Vacation Rental-Integration<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex erm\u00f6glicht es Gastgebern, ihre Direktbuchungslisten mit nur einem Klick und ohne zus\u00e4tzliche Kosten mit Google Vacation Rentals (GVR) zu verbinden.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese nahtlose Integration erweitert Ihre Reichweite auf ein breiteres Publikum und steigert die Sichtbarkeit Ihrer Immobilie in der gr\u00f6\u00dften Suchmaschine der Welt.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">7. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/team-account\">Bequeme Teamzusammenarbeit<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex bietet Team-Account-Verwaltung, mit der Sie benutzerdefinierte Unterkonten mit individuellen Berechtigungen erstellen k\u00f6nnen. So k\u00f6nnen Hausbesitzer, Kundendienstmitarbeiter, Buchhalter und Reinigungskr\u00e4fte nur auf die Tools zugreifen, die sie ben\u00f6tigen \u2013 nicht mehr und nicht weniger.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">8. Umfangreiche Integrationen<\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex verbindet sich nahtlos mit den besten Tools f\u00fcr Ferienwohnungen in der Branche, wie PriceLabs, Turno, Clearing, RateGenie, Truvi, <a href=\"https:\/\/www.alertify.io\/\">Alertify<\/a>, BetterSTR, Jervis, Hostkit und Seam.<\/p>\n\n\n\n<p>Dar\u00fcber hinaus bietet Hostex v\u00f6llig kostenlos <a href=\"https:\/\/hostex.io\/open-api\">OpenAPI<\/a> und Webhook-Zugriff, sodass Sie die Integration in Ihre eigenen Systeme problemlos durchf\u00fchren und Ihren Arbeitsablauf anpassen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">9. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/analytics-reporting\">Reporting und Analytics<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex bietet umfassende Daten und Analysen, die speziell f\u00fcr Ihr Kurzzeitvermietungsgesch\u00e4ft entwickelt wurden.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Mit Owner Connect werden monatliche Berichte automatisch erstellt und direkt an die Immobilieneigent\u00fcmer gesendet, was eine optimierte Kommunikation gew\u00e4hrleistet.<\/li>\n\n\n\n<li>In der Einnahmen- und Ausgabenrechnung werden alle Transaktionen detailliert aufgef\u00fchrt, einschlie\u00dflich aller Buchungserl\u00f6se, Reinigungskosten und aller manuell erfassten Posten.<\/li>\n\n\n\n<li>Die Echtzeitstatistiken bieten eine mehrdimensionale Ansicht wichtiger Leistungsindikatoren wie Belegungsraten, Umsatz und durchschnittlicher Tagessatz (ADR).<\/li>\n\n\n\n<li>Sie k\u00f6nnen gefilterte Daten als Excel-Dateien exportieren, um eine tiefergehende Finanzanalyse durchzuf\u00fchren.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10. Voll funktionsf\u00e4hige App<\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex bietet eine mobile App, die sowohl auf dem <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/hostex\/id1516632984\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">App Store<\/a> Und <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/search?q=Hostex&amp;c=apps\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Google Play<\/a>Mit der App k\u00f6nnen Sie alle Aspekte Ihres Kurzzeitvermietungsgesch\u00e4fts direkt von Ihrem Smartphone aus verwalten. Von der Buchungsverwaltung und dem Messaging bis hin zur Preisgestaltung und vielem mehr bietet sie nahtlosen Zugriff auf alle wichtigen Funktionen von&nbsp;<a class=\"\" href=\"https:\/\/hostex.io\/\">hostex.io<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie viel kostet Hostex?<\/h3>\n\n\n\n<p>Hostex bietet transparente und erschwingliche Preise, <strong>ab nur $4,90 pro Monat<\/strong>, mit Preisen ab $2,60 pro Monat, abh\u00e4ngig von Ihrem Plan.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie k\u00f6nnen Hostex risikofrei mit einer 15-t\u00e4gigen kostenlosen Testversion testen, die Ihnen unbegrenzten Zugriff auf alle Funktionen bietet \u2013 keine Kreditkarte erforderlich.<\/p>\n\n\n\n<p>Das Beste von allem, es gibt <strong>keine versteckten Geb\u00fchren<\/strong>. Unabh\u00e4ngig davon, ob Sie Automatisierungstools oder die Website f\u00fcr Direktbuchungen verwenden, zahlen Sie \u00fcber Ihr monatliches Abonnement hinaus keine zus\u00e4tzlichen Geb\u00fchren.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"413\" src=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-1024x413.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2389\" srcset=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-1024x413.png 1024w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-300x121.png 300w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-768x310.png 768w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-1536x620.png 1536w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-2048x827.png 2048w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-luminous-vivid-orange-color has-text-color has-link-color wp-elements-8e77cb3d2c057f0a34eabdc3989d48a5\">Gastgeber<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was ist Hostaway?<\/h3>\n\n\n\n<p>Hostaway ist eine robuste Software zur Verwaltung von Ferienwohnungen, die Eigent\u00fcmern und Verwaltern umfassende Tools zur Optimierung ihrer Abl\u00e4ufe bietet. Sie bietet eine benutzerfreundliche Oberfl\u00e4che und eine Reihe von Funktionen, die die Verwaltung von Ferienwohnungen vereinfachen sollen.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was macht Hostaway?<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Nahtlose Integration mit OTAs<\/h4>\n\n\n\n<p>Hostaway ist mit gro\u00dfen Buchungsplattformen wie Airbnb, Vrbo und Booking.com verbunden, sodass Sie alle Ihre Inserate \u00fcber ein zentrales Dashboard verwalten k\u00f6nnen. Dies macht manuelle Aktualisierungen \u00fcberfl\u00fcssig und gew\u00e4hrleistet Konsistenz \u00fcber alle Kan\u00e4le hinweg.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Kalenderverwaltung in Echtzeit<\/h4>\n\n\n\n<p>Hostaway synchronisiert Verf\u00fcgbarkeit, Preise und Reservierungen \u00fcber alle verbundenen Plattformen hinweg. Dies verhindert Doppelbuchungen und stellt sicher, dass Ihr Kalender stets aktuell ist.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Automatisiertes Nachrichtensystem<\/h4>\n\n\n\n<p>Sparen Sie Zeit mit der automatisierten Nachrichtenfunktion von Hostaway. Richten Sie benutzerdefinierte Vorlagen ein, um Ihren G\u00e4sten automatisch Buchungsbest\u00e4tigungen, Check-in-Anweisungen und Check-out-Erinnerungen zu senden.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Reporting und Analytics<\/h4>\n\n\n\n<p>Greifen Sie auf detaillierte Leistungsberichte zu, um wichtige Kennzahlen wie Auslastung, Umsatz und G\u00e4stebewertungen zu verfolgen. Diese Erkenntnisse helfen Ihnen, fundierte, datenbasierte Entscheidungen f\u00fcr Ihr Unternehmen zu treffen.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Site Builder f\u00fcr Direktbuchungen<\/h4>\n\n\n\n<p>Erstellen Sie Ihre eigene Direktbuchungswebsite mit dem benutzerfreundlichen Website-Builder von Hostaway. Laden Sie Ihre Inhalte hoch, verbinden Sie sich mit Buchungssystemen und Zahlungsportalen und akzeptieren Sie provisionsfreie Reservierungen \u2013 ganz einfach.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Wie viel kostet Hostaway? <\/h3>\n\n\n\n<p>Hostaway bietet auf seiner Website keine transparenten Preise an. Die Preise h\u00e4ngen von der Anzahl der von Ihnen verwalteten Unterk\u00fcnfte und den von Ihnen ben\u00f6tigten spezifischen Funktionen ab. <\/p>\n\n\n\n<p>Hier ist eine allgemeine Sch\u00e4tzung:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Einrichtungsgeb\u00fchr:<\/strong>&nbsp;Bereiche von $100 bis $500<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Monatliche Geb\u00fchr:<\/strong>&nbsp;Normalerweise beginnt es bei $40 pro Eintrag, mit einem Minimum von $20 pro Einheit<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pay-per-Booking-Optionen<\/strong>&nbsp;stehen f\u00fcr Unternehmen zur Verf\u00fcgung, die mehr Flexibilit\u00e4t w\u00fcnschen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Beachten Sie, dass Hostaway&nbsp;<strong>keine kostenlose Testversion anbieten<\/strong>, aber Sie k\u00f6nnen eine Demo mit dem Vertriebsteam vereinbaren, um die Plattform kennenzulernen. In einigen F\u00e4llen bieten sie m\u00f6glicherweise eine kostenpflichtige Testversion an.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Blog-image-20-1024x538.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1215\" srcset=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Blog-image-20-1024x538.png 1024w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Blog-image-20-300x158.png 300w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Blog-image-20-768x403.png 768w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Blog-image-20.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Hostex vs. Hostaway: Welches sollten Sie w\u00e4hlen?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bei der Auswahl des richtigen PMS f\u00fcr Ihr Ferienvermietungsgesch\u00e4ft bieten sowohl Hostex als auch Hostaway wertvolle Funktionen, sie erf\u00fcllen jedoch unterschiedliche Anforderungen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gastgeber<\/strong>&nbsp;ist eine ausgereifte Plattform mit zahlreichen erweiterten Funktionen. Sie ist eine gute Wahl f\u00fcr gro\u00dfe Immobilienverwaltungsunternehmen, die umfassende Integrationen, hohe Skalierbarkeit und Tools auf Unternehmensebene suchen. Die Preise sind jedoch tendenziell h\u00f6her, da h\u00e4ufig Einrichtungsgeb\u00fchren und individuelle Angebote erforderlich sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Gegensatz,&nbsp;<strong>Hostex<\/strong>&nbsp;bietet eine intuitive Benutzeroberfl\u00e4che, eine vollst\u00e4ndige Suite leistungsstarker Funktionen und eine erstklassige mobile App \u2013 alles zu einem Preis von bis zu&nbsp;<strong>90% niedriger<\/strong>&nbsp;als Hostaway. Es ist ideal f\u00fcr einzelne Gastgeber, wachsende Unternehmen und sogar professionelle Manager, die robuste Tools ohne hohe Kosten w\u00fcnschen.<\/p>\n\n\n\n<p>Letztendlich h\u00e4ngt Ihre Wahl von Ihrer Unternehmensgr\u00f6\u00dfe, Ihren betrieblichen Anforderungen und Ihrem Budget ab. Wenn Sie eine kosteng\u00fcnstige, funktionsreiche und benutzerfreundliche L\u00f6sung suchen, ist Hostex eine hervorragende Option.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vergleichen Sie Hostex und Hostaway hinsichtlich Funktionen, Preisen und Eignung. Finden Sie das beste Tool, um Ihr Ferienvermietungsgesch\u00e4ft zu optimieren und auszubauen.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2548,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vacation-rental-tips"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hostex vs Hostaway: Best PMS for Your Vacation Rental<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Compare Hostex vs Hostaway on features, pricing, and fit. Find the best tool to streamline and grow your vacation rental business.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/hostex-vs-hostaway\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compare Hostex vs Hostaway on features, pricing, and fit. Find the best tool to streamline and grow your vacation rental business.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/hostex-vs-hostaway\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-22T10:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-18T11:09:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Altman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Compare Hostex vs Hostaway on features, pricing, and fit. Find the best tool to streamline and grow your vacation rental business.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/HostexApp\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HostexApp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Altman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Altman\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/person\/21abfcce32dee155095d3e903b35d680\"},\"headline\":\"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?\",\"datePublished\":\"2025-07-22T10:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T11:09:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/\"},\"wordCount\":1343,\"commentCount\":16,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png\",\"articleSection\":[\"Vacation Rental Tips\"],\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/\",\"name\":\"Hostex vs Hostaway: Best PMS for Your Vacation Rental\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png\",\"datePublished\":\"2025-07-22T10:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T11:09:19+00:00\",\"description\":\"Compare Hostex vs Hostaway on features, pricing, and fit. Find the best tool to streamline and grow your vacation rental business.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/\",\"name\":\"Hostex\",\"description\":\"Put your vacation rental on autopilot with AI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization\",\"name\":\"Hostex\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-Hostex_logo-3-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-Hostex_logo-3-1.png\",\"width\":1979,\"height\":506,\"caption\":\"Hostex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\/\",\"https:\/\/x.com\/HostexApp\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hostex.io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGeqVXi3XuEkCwFyoH6WxPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/person\/21abfcce32dee155095d3e903b35d680\",\"name\":\"Daniel Altman\",\"sameAs\":[\"https:\/\/hostex.io\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hostex.io\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/HostexApp\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGeqVXi3XuEkCwFyoH6WxPA\"],\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/author\/root\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hostex vs. Hostaway: Das beste PMS f\u00fcr Ihre Ferienwohnung","description":"Vergleichen Sie Hostex und Hostaway hinsichtlich Funktionen, Preisen und Eignung. Finden Sie das beste Tool, um Ihr Ferienvermietungsgesch\u00e4ft zu optimieren und auszubauen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/hostex-vs-hostaway\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?","og_description":"Compare Hostex vs Hostaway on features, pricing, and fit. Find the best tool to streamline and grow your vacation rental business.","og_url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/hostex-vs-hostaway\/","og_site_name":"Hostex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io","article_published_time":"2025-07-22T10:19:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-18T11:09:19+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png","type":"image\/png"}],"author":"Daniel Altman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?","twitter_description":"Compare Hostex vs Hostaway on features, pricing, and fit. Find the best tool to streamline and grow your vacation rental business.","twitter_image":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/HostexApp","twitter_site":"@HostexApp","twitter_misc":{"Verfasst von":"Daniel Altman","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/"},"author":{"name":"Daniel Altman","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/person\/21abfcce32dee155095d3e903b35d680"},"headline":"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?","datePublished":"2025-07-22T10:19:00+00:00","dateModified":"2025-07-18T11:09:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/"},"wordCount":1343,"commentCount":16,"publisher":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png","articleSection":["Vacation Rental Tips"],"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/","name":"Hostex vs. Hostaway: Das beste PMS f\u00fcr Ihre Ferienwohnung","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png","datePublished":"2025-07-22T10:19:00+00:00","dateModified":"2025-07-18T11:09:19+00:00","description":"Vergleichen Sie Hostex und Hostaway hinsichtlich Funktionen, Preisen und Eignung. Finden Sie das beste Tool, um Ihr Ferienvermietungsgesch\u00e4ft zu optimieren und auszubauen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png","contentUrl":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hostex.io\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#website","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/","name":"Hostex","description":"Schalten Sie Ihre Ferienwohnung mit KI auf Autopilot","publisher":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hostex.io\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization","name":"Hostex","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-Hostex_logo-3-1.png","contentUrl":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-Hostex_logo-3-1.png","width":1979,"height":506,"caption":"Hostex"},"image":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\/","https:\/\/x.com\/HostexApp","https:\/\/www.instagram.com\/hostex.io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGeqVXi3XuEkCwFyoH6WxPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/person\/21abfcce32dee155095d3e903b35d680","name":"Daniel Altman","sameAs":["https:\/\/hostex.io\/","https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io","https:\/\/www.instagram.com\/hostex.io\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/HostexApp","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGeqVXi3XuEkCwFyoH6WxPA"],"url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/author\/root\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1555"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2618,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555\/revisions\/2618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}