{"id":4169,"date":"2026-05-15T07:43:58","date_gmt":"2026-05-15T07:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/hostex.io\/blog\/?p=4169"},"modified":"2026-05-15T07:52:53","modified_gmt":"2026-05-15T07:52:53","slug":"hostex-5-2-0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/hostex-5-2-0\/","title":{"rendered":"Hostex 5.2.0: La Mejor Herramienta Financiera para Anfitriones de Alquileres Vacacionales"},"content":{"rendered":"<p>El nuevo <a href=\"https:\/\/hostex.io\/changelog\/reservation-finance-and-charge-management\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Actualizaci\u00f3n de Hostex 5.2.0<\/a> aporta total claridad financiera a tu negocio de alquiler vacacional. La gesti\u00f3n de los pagos, los cargos a los hu\u00e9spedes y el cumplimiento fiscal en diferentes plataformas sol\u00eda ser una tarea tediosa y desordenada.<\/p>\n\n\n\n<p>No debes perder el tiempo adivinando qu\u00e9 canales te deben o persiguiendo tarifas no pagadas manualmente.<\/p>\n\n\n\n<p>Esta importante versi\u00f3n transforma la forma en que manejas el dinero. Hemos reconstruido nuestras herramientas para automatizar <a href=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/security-deposits\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dep\u00f3sitos de seguridad<\/a>, profesionalizar la facturaci\u00f3n y optimizar el seguimiento de reservas de principio a fin.<\/p>\n\n\n\n<p>Aqu\u00ed tienes un vistazo r\u00e1pido a las nuevas funciones y por qu\u00e9 importan para tus ingresos.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El M\u00f3dulo de Finanzas de Reservas<\/h2>\n\n\n\n<p>Durante a\u00f1os, los usuarios de Hostex hicieron un seguimiento de los ingresos a trav\u00e9s del m\u00f3dulo de Tarifas. Funcionaba para necesidades b\u00e1sicas. Sin embargo, registrar pagos fuera de l\u00ednea era una lucha. El seguimiento de los pagos parciales a menudo conduc\u00eda a errores manuales.<\/p>\n\n\n\n<p>El nuevo m\u00f3dulo de Finanzas reemplaza por completo al antiguo sistema de Tarifas. Lo hemos dise\u00f1ado para que se adapte a la forma en que los anfitriones gestionan realmente el dinero.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Caracter\u00edstica<\/strong><\/td><td><strong>M\u00f3dulo de Tarifas Antiguas<\/strong><\/td><td><strong>Nuevo m\u00f3dulo de finanzas<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Seguimiento de pagos<\/strong><\/td><td>C\u00e1lculos manuales<\/td><td>Estado en tiempo real (No recibido \/ Parcial \/ Recibido)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Detalles desglosados<\/strong><\/td><td>Totales b\u00e1sicos<\/td><td>Desglose completo (Limpieza, Tarifas por mascotas, Comisiones)<\/td><\/tr><tr><td><strong>Pagos sin conexi\u00f3n<\/strong><\/td><td>Dif\u00edcil de grabar<\/td><td>Registro de transacciones con un solo clic<\/td><\/tr><tr><td><strong>Flexibilidad<\/strong><\/td><td>Estructuras r\u00edgidas<\/td><td>Ajustes manuales con registros de auditor\u00eda completos<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Caracter\u00edsticas clave para un mejor control financiero<\/h4>\n\n\n\n<p>La versi\u00f3n mejorada <strong>Hostex<\/strong> la interfaz re\u00fane todos los datos financieros en una sola pesta\u00f1a. Ya no necesitas hojas de c\u00e1lculo separadas para verificar tus ganancias.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Desglose Inteligente<\/strong> Ve cada centavo. Ve exactamente qu\u00e9 se destina a tarifas de limpieza, tarifas de hu\u00e9spedes o comisiones de canales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ajustes de pago:<\/strong> Se producen casos especiales. Ahora puedes ajustar manualmente los pagos de los canales cuando sea necesario.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gesti\u00f3n de transacciones:<\/strong> Registra ingresos y gastos directamente dentro de cada reserva. Cada entrada tiene marca de tiempo y est\u00e1 vinculada a su origen.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Edici\u00f3n en l\u00ednea<\/strong> Para reservas directas, puedes editar los detalles de los ingresos sobre la marcha.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 esto es importante para su negocio<\/h4>\n\n\n\n<p>El m\u00f3dulo de Finanzas resuelve el mayor problema en la gesti\u00f3n de alquileres vacacionales. Cierra la brecha entre los ingresos esperados y el dinero real disponible.<\/p>\n\n\n\n<p>Cuando registras ingresos, el estado se actualiza autom\u00e1ticamente. Tus libros se mantendr\u00e1n limpios. Al final del mes, pasas menos tiempo en la contabilidad y m\u00e1s tiempo con tus hu\u00e9spedes.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"808\" src=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-manual-reservation-Payment-not-received-1024x808.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4174\" srcset=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-manual-reservation-Payment-not-received-1024x808.png 1024w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-manual-reservation-Payment-not-received-300x237.png 300w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-manual-reservation-Payment-not-received-768x606.png 768w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-manual-reservation-Payment-not-received-1536x1212.png 1536w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-manual-reservation-Payment-not-received-2048x1617.png 2048w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-manual-reservation-Payment-not-received-15x12.png 15w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El M\u00f3dulo de Cargos<\/h2>\n\n\n\n<p>Todos los anfitriones se enfrentan a costos que van m\u00e1s all\u00e1 de la tarifa de reserva b\u00e1sica. Quiz\u00e1s un hu\u00e9sped da\u00f1e una silla o solicite una salida tarde. Tal vez un hu\u00e9sped de larga estancia deba pagar los servicios p\u00fablicos por separado.<\/p>\n\n\n\n<p>Anteriormente, cobrar estas tarifas era una molestia. Ten\u00edas que enviar enlaces manuales de PayPal o datos bancarios. Muchos anfitriones simplemente ignoran las tarifas peque\u00f1as para evitar el inc\u00f3modo proceso de cobro.<\/p>\n\n\n\n<p>El <strong>Cargos<\/strong> el m\u00f3dulo proporciona un sistema dedicado para crear, rastrear y cobrar estos pagos dentro de <strong>Hostex<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tres formas de cobrar las cuotas<\/h4>\n\n\n\n<p>Dise\u00f1amos este m\u00f3dulo para manejar todos los escenarios financieros en alquileres de corta duraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Tipo de cargo<\/strong><\/td><td><strong>Mejor caso de uso<\/strong><\/td><td><strong>Frecuencia<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>\u00danico<\/strong><\/td><td>Dep\u00f3sitos de garant\u00eda, tarifas de limpieza o tarifas por mascotas.<\/td><td>Una vez por estancia<\/td><\/tr><tr><td><strong>Recurrente<\/strong><\/td><td>Alquiler mensual o cargos por servicios semanales.<\/td><td>Semanal o mensual<\/td><\/tr><tr><td><strong>Personalizado<\/strong><\/td><td>Planes de pago en varios plazos para reservas grandes.<\/td><td>Cuotas fijas<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">El flujo de trabajo de recolecci\u00f3n sin esfuerzo<\/h4>\n\n\n\n<p>Cobrar un pago ahora toma solo dos clics. As\u00ed es como se ve el proceso para usted y su hu\u00e9sped:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Crear y personalizar<\/strong>Define el importe y a\u00f1ade los impuestos locales como el IVA o la tasa municipal. Elige si el hu\u00e9sped ve la etiqueta espec\u00edfica.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Comparte el enlace<\/strong>: Env\u00eda una p\u00e1gina de pago segura a trav\u00e9s de WhatsApp, SMS o el sistema de mensajes de Airbnb. Hostex utiliza c\u00f3digos din\u00e1micos para personalizar cada mensaje.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>El hu\u00e9sped paga de forma segura<\/strong>: Los clientes abren el enlace desde cualquier dispositivo. Pueden pagar a trav\u00e9s de Stripe, PayPal o m\u00e9todos de pago locales.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Sincronizaci\u00f3n autom\u00e1tica<\/strong>Una vez pagado, el registro de la transacci\u00f3n se guarda autom\u00e1ticamente. El estado de la reserva se actualiza autom\u00e1ticamente a \u201cPagado\u201d.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Recordatorios autom\u00e1ticos<\/h4>\n\n\n\n<p>No deber\u00edas tener que enviar manualmente esos inc\u00f3modos mensajes de \u201crecordatorio\u201d. Hostex se encarga del seguimiento por ti mediante reglas automatizadas:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Inmediato:<\/strong> Env\u00eda el enlace de pago en cuanto crees el cargo.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Preventivo:<\/strong> Env\u00eda un recordatorio unos d\u00edas antes de la fecha l\u00edmite.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Persistente:<\/strong> Realizar el seguimiento autom\u00e1tico de los pagos atrasados hasta que se liquiden.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 esto importa para sus ingresos<\/h4>\n\n\n\n<p>Para los gestores inmobiliarios profesionales, el m\u00f3dulo \u00abCargos\u00bb es una herramienta de protecci\u00f3n de ingresos. A menudo no se cobran peque\u00f1as tasas, como el recargo de $50 por salida tard\u00eda, porque el esfuerzo que supone supera la recompensa.<\/p>\n\n\n\n<p>A lo largo de un a\u00f1o, estas peque\u00f1as cantidades suman unos ingresos considerables. Hostex facilita tanto su cobro que nunca m\u00e1s tendr\u00e1s que dejar de cobrar una tarifa.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"635\" src=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-reservation-Add-a-charge-1024x635.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4175\" srcset=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-reservation-Add-a-charge-1024x635.png 1024w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-reservation-Add-a-charge-300x186.png 300w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-reservation-Add-a-charge-768x476.png 768w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-reservation-Add-a-charge-1536x952.png 1536w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-reservation-Add-a-charge-2048x1270.png 2048w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-reservation-Add-a-charge-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Facturaci\u00f3n profesional<\/h2>\n\n\n\n<p>Muchos hu\u00e9spedes, sobre todo los que viajan por negocios, necesitan documentaci\u00f3n oficial para el reembolso. Emitir facturas manualmente es una tarea tediosa. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hostex 5.2.0<\/strong> introduce un sistema de facturaci\u00f3n optimizado. Cada cargo genera ahora un documento profesional que refleja la calidad de su marca.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Funciones de facturaci\u00f3n autoservicio<\/h4>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><td><strong>Caracter\u00edstica<\/strong><\/td><td><strong>C\u00f3mo te ayuda<\/strong><\/td><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>URLs \u00fanicas<\/strong><\/td><td>Los invitados pueden acceder a las facturas a trav\u00e9s de un enlace. No es necesario iniciar sesi\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Perfil de la marca<\/strong><\/td><td>Agregue su logotipo, nombre legal y n\u00famero de identificaci\u00f3n fiscal autom\u00e1ticamente.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Autoedici\u00f3n<\/strong><\/td><td>Los hu\u00e9spedes pueden modificar directamente sus propios datos de \u201cFacturaci\u00f3n a\u201d.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Opciones de exportaci\u00f3n<\/strong><\/td><td>Las facturas est\u00e1n listas para imprimir o descargar en formato PDF.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Si un hu\u00e9sped olvida a\u00f1adir el n\u00famero de identificaci\u00f3n fiscal de su empresa, puede solucionarlo \u00e9l mismo. No tiene que intercambiar cinco correos electr\u00f3nicos solo para actualizar un PDF.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Cumplimiento fiscal automatizado<\/h4>\n\n\n\n<p>La gesti\u00f3n fiscal ya no es un quebradero de cabeza que haya que resolver manualmente. El sistema admite tanto el modo de fijaci\u00f3n de precios con IVA incluido como sin IVA.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Desgloses detallados:<\/strong> Todas las facturas incluyen subtotales y l\u00edneas de impuestos por separado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Estado de borrado:<\/strong> Los hu\u00e9spedes pueden ver exactamente en qu\u00e9 situaci\u00f3n se encuentran (pagado, parcial o reembolsado).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Historial de pagos:<\/strong> En la p\u00e1gina aparece un historial completo de todas las transacciones.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 esto importa para tu reputaci\u00f3n<\/h4>\n\n\n\n<p>El profesionalismo genera confianza. Cuando presentas una factura limpia y con tu marca, pareces un operador de primer nivel.<\/p>\n\n\n\n<p>Este nivel de detalle atrae reservas corporativas y estancias de larga duraci\u00f3n. Por encima de todo, garantiza que dediques menos tiempo al papeleo y m\u00e1s tiempo a la hosteler\u00eda.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"569\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-Invoice-569x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-4176\" srcset=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-Invoice-569x1024.png 569w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-Invoice-167x300.png 167w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-Invoice-768x1383.png 768w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-Invoice-853x1536.png 853w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-Invoice-1137x2048.png 1137w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-Invoice-7x12.png 7w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-Invoice.png 1366w\" sizes=\"auto, (max-width: 569px) 100vw, 569px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A\u00fan m\u00e1s actualizaciones en Hostex 5.2.0<\/h2>\n\n\n\n<p>M\u00e1s all\u00e1 de los m\u00f3dulos financieros principales, hemos perfeccionado varios flujos de trabajo diarios. Estas actualizaciones se centran en la velocidad, la seguridad y la expansi\u00f3n de su ecosistema de software.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1. Flujo de reserva manual reconstruido<\/h3>\n\n\n\n<p>Crear reservas directas ahora es m\u00e1s r\u00e1pido y flexible. Ya se trate de un solo hu\u00e9sped o de un grupo grande, el nuevo flujo se encarga de los detalles.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Compatibilidad con m\u00faltiples habitaciones:<\/strong> Reserve varias habitaciones de una vez con informaci\u00f3n de hu\u00e9spedes compartida.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Divisi\u00f3n autom\u00e1tica de precios:<\/strong> Introduce un importe total. El sistema divide el coste por habitaci\u00f3n autom\u00e1ticamente.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Edici\u00f3n de pagos en vivo<\/strong> Agregue o elimine cargos directamente antes de guardar la reserva.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pagos flexibles:<\/strong> Elige registrar un pago ahora o crear un cargo para m\u00e1s tarde.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">2. Dep\u00f3sitos de seguridad automatizados<\/h3>\n\n\n\n<p>La gesti\u00f3n de los dep\u00f3sitos suele ser un importante punto de fricci\u00f3n. Da apuro pedir dinero y resulta una tarea tediosa devolverlo. Hostex ahora automatiza todo este ciclo a trav\u00e9s de Stripe.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>El ciclo de dep\u00f3sito \u201csin intervenci\u00f3n\u201d:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Establecer reglas<\/strong> Define los montos de dep\u00f3sito de forma global o por propiedad en tu Gu\u00eda de llegada.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Autorecolecci\u00f3n:<\/strong> Los hu\u00e9spedes pagan de forma segura en l\u00ednea antes de llegar.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Reembolso autom\u00e1tico:<\/strong> El sistema devuelve los fondos a las 8:00 PM del d\u00eda de salida.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">3. Extensiones de estancia sin contratiempos<\/h3>\n\n\n\n<p>Cuando un hu\u00e9sped quiere quedarse m\u00e1s tiempo, no deber\u00eda tener que luchar con su software. La nueva herramienta Extender estancia lo hace sencillo.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Etiquetado autom\u00e1tico<\/strong>Las estancias prolongadas se etiquetan autom\u00e1ticamente para su f\u00e1cil identificaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Duraci\u00f3n flexible<\/strong>A\u00f1ade cualquier n\u00famero de noches a una estancia.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>C\u00e1lculo autom\u00e1tico de fechas<\/strong>La fecha de salida se actualiza autom\u00e1ticamente al ajustar las noches.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gesti\u00f3n de pagos<\/strong>Elija si se recibi\u00f3 el pago (registra el ingreso) o no (crea un cargo para cobro posterior).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Extensiones de Importe Cero<\/strong>Las extensiones gratuitas omiten la gesti\u00f3n de pagos y simplemente actualizan las fechas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">4. Ampliando el ecosistema de Hostex<\/h3>\n\n\n\n<p>Nos complace anunciar nuevas integraciones. Estos socios le ayudan a construir una pila de automatizaci\u00f3n m\u00e1s potente.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong><a href=\"https:\/\/openclaw.ai\/\">OpenClaw<\/a><\/strong>Un marco de agentes de IA de c\u00f3digo abierto que te permite crear flujos de trabajo de automatizaci\u00f3n personalizados m\u00e1s all\u00e1 de las funciones est\u00e1ndar<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Operato<\/strong>Automatizaci\u00f3n de la experiencia del hu\u00e9sped, incluida la integraci\u00f3n de cerraduras inteligentes, monitoreo de ruido y gesti\u00f3n de energ\u00eda<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cendra<\/strong>Gesti\u00f3n de propiedades impulsada por IA que gestiona la comunicaci\u00f3n con los hu\u00e9spedes y automatiza los flujos de trabajo, actuando como su \u201cDirector General invisible\u201d.\u201d<\/li>\n\n\n\n<li><strong>ClearSplit<\/strong>Un sistema operativo financiero para operadores de alquileres a corto plazo (STR), que ofrece estructuraci\u00f3n de ingresos, divisi\u00f3n de beneficios y seguimiento de gastos a nivel de reserva<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pacho<\/strong>Operaciones de campo inteligentes para la coordinaci\u00f3n de limpieza, mantenimiento e inspecci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rese\u00f1as de Expedia<\/strong>Las opiniones de los hu\u00e9spedes de Expedia ya est\u00e1n totalmente integradas junto con las de Airbnb y Booking.com<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"413\" src=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-1024x413.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3519\" srcset=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-1024x413.png 1024w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-300x121.png 300w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-768x310.png 768w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-1536x620.png 1536w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-2048x827.png 2048w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El futuro de su negocio de alquiler<\/h2>\n\n\n\n<p>Como un <strong>Socio preferente de Airbnb<\/strong>, nuestra misi\u00f3n es clara. Estamos dedicados a construir las herramientas de automatizaci\u00f3n m\u00e1s confiables de la industria. Seguiremos innovando para ayudarle a hacer crecer su negocio con confianza.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hostex 5.2.0<\/strong> ya est\u00e1 disponible para todos los usuarios. Esta actualizaci\u00f3n marca un paso importante hacia la claridad financiera total de sus propiedades. Sus opiniones nos ayudan a dar forma al futuro de Hostex. Si tiene preguntas sobre la nueva actualizaci\u00f3n, estamos listos para ayudarle.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Chat en la aplicaci\u00f3n:<\/strong> Env\u00eda un mensaje directamente a nuestro equipo de soporte.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Correo electr\u00f3nico:<\/strong> Cont\u00e1ctenos en <strong><a href=\"mailto:support@hostex.io\">support@hostex.io<\/a><\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Gracias por ser parte de nuestra comunidad. Hagamos que la gesti\u00f3n de propiedades sea m\u00e1s f\u00e1cil, una actualizaci\u00f3n a la vez.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deja de hacer contabilidad manual. Hostex 5.2.0 simplifica los cargos a los hu\u00e9spedes y la generaci\u00f3n de informes financieros, ayud\u00e1ndote a gestionar alquileres vacacionales con total claridad.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":4178,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[107,114,117,76],"class_list":["post-4169","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-hostex-updates","tag-airbnb-software","tag-airbnb-tools","tag-property-management-software","tag-short-term-rental-management"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hostex 5.2.0: The Better Financial Tool for Vacation Rental Hosts<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Stop manual bookkeeping. Hostex 5.2.0 simplify guest charges and financial reporting, helping you manage vacation rentals with total clarity.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/hostex-5-2-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hostex 5.2.0: The Better Financial Tool for Vacation Rental Hosts\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Stop manual bookkeeping. Hostex 5.2.0 simplify guest charges and financial reporting, helping you manage vacation rentals with total clarity.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/hostex-5-2-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-15T07:43:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-15T07:52:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-5.2.0_-The-Better-Financial-Tool-for-Vacation-Rental-Hosts.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Altman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Hostex 5.2.0: The Better Financial Tool for Vacation Rental Hosts\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Stop manual bookkeeping. Hostex 5.2.0 simplify guest charges and financial reporting, helping you manage vacation rentals with total clarity.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-5.2.0_-The-Better-Financial-Tool-for-Vacation-Rental-Hosts.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/HostexApp\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HostexApp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Altman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Altman\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/person\/21abfcce32dee155095d3e903b35d680\"},\"headline\":\"Hostex 5.2.0: The Better Financial Tool for Vacation Rental Hosts\",\"datePublished\":\"2026-05-15T07:43:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T07:52:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/\"},\"wordCount\":1402,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-5.2.0_-The-Better-Financial-Tool-for-Vacation-Rental-Hosts.png\",\"keywords\":[\"airbnb software\",\"airbnb tools\",\"property management software\",\"short-term rental management\"],\"articleSection\":[\"Hostex Updates\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/\",\"name\":\"Hostex 5.2.0: The Better Financial Tool for Vacation Rental Hosts\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-5.2.0_-The-Better-Financial-Tool-for-Vacation-Rental-Hosts.png\",\"datePublished\":\"2026-05-15T07:43:58+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-15T07:52:53+00:00\",\"description\":\"Stop manual bookkeeping. Hostex 5.2.0 simplify guest charges and financial reporting, helping you manage vacation rentals with total clarity.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-5.2.0_-The-Better-Financial-Tool-for-Vacation-Rental-Hosts.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-5.2.0_-The-Better-Financial-Tool-for-Vacation-Rental-Hosts.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Hostex 5.2.0 update banner announcing better financial tools for vacation rental hosts\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hostex 5.2.0: The Better Financial Tool for Vacation Rental Hosts\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/\",\"name\":\"Hostex\",\"description\":\"Put your vacation rental on autopilot with AI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization\",\"name\":\"Hostex\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-Hostex_logo-3-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-Hostex_logo-3-1.png\",\"width\":1979,\"height\":506,\"caption\":\"Hostex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\/\",\"https:\/\/x.com\/HostexApp\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hostex.io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGeqVXi3XuEkCwFyoH6WxPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/person\/21abfcce32dee155095d3e903b35d680\",\"name\":\"Daniel Altman\",\"sameAs\":[\"https:\/\/hostex.io\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hostex.io\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/HostexApp\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGeqVXi3XuEkCwFyoH6WxPA\"],\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/author\/root\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hostex 5.2.0: La Mejor Herramienta Financiera para Anfitriones de Alquileres Vacacionales","description":"Deja de hacer contabilidad manual. Hostex 5.2.0 simplifica los cargos a los hu\u00e9spedes y la generaci\u00f3n de informes financieros, ayud\u00e1ndote a gestionar alquileres vacacionales con total claridad.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/hostex-5-2-0\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hostex 5.2.0: The Better Financial Tool for Vacation Rental Hosts","og_description":"Stop manual bookkeeping. Hostex 5.2.0 simplify guest charges and financial reporting, helping you manage vacation rentals with total clarity.","og_url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/hostex-5-2-0\/","og_site_name":"Hostex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io","article_published_time":"2026-05-15T07:43:58+00:00","article_modified_time":"2026-05-15T07:52:53+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-5.2.0_-The-Better-Financial-Tool-for-Vacation-Rental-Hosts.png","type":"image\/png"}],"author":"Daniel Altman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Hostex 5.2.0: The Better Financial Tool for Vacation Rental Hosts","twitter_description":"Stop manual bookkeeping. Hostex 5.2.0 simplify guest charges and financial reporting, helping you manage vacation rentals with total clarity.","twitter_image":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-5.2.0_-The-Better-Financial-Tool-for-Vacation-Rental-Hosts.png","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/HostexApp","twitter_site":"@HostexApp","twitter_misc":{"Escrito por":"Daniel Altman","Tiempo de lectura":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/"},"author":{"name":"Daniel Altman","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/person\/21abfcce32dee155095d3e903b35d680"},"headline":"Hostex 5.2.0: The Better Financial Tool for Vacation Rental Hosts","datePublished":"2026-05-15T07:43:58+00:00","dateModified":"2026-05-15T07:52:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/"},"wordCount":1402,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-5.2.0_-The-Better-Financial-Tool-for-Vacation-Rental-Hosts.png","keywords":["airbnb software","airbnb tools","property management software","short-term rental management"],"articleSection":["Hostex Updates"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/","name":"Hostex 5.2.0: La Mejor Herramienta Financiera para Anfitriones de Alquileres Vacacionales","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-5.2.0_-The-Better-Financial-Tool-for-Vacation-Rental-Hosts.png","datePublished":"2026-05-15T07:43:58+00:00","dateModified":"2026-05-15T07:52:53+00:00","description":"Deja de hacer contabilidad manual. Hostex 5.2.0 simplifica los cargos a los hu\u00e9spedes y la generaci\u00f3n de informes financieros, ayud\u00e1ndote a gestionar alquileres vacacionales con total claridad.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#primaryimage","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-5.2.0_-The-Better-Financial-Tool-for-Vacation-Rental-Hosts.png","contentUrl":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Hostex-5.2.0_-The-Better-Financial-Tool-for-Vacation-Rental-Hosts.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Hostex 5.2.0 update banner announcing better financial tools for vacation rental hosts"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-5-2-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hostex.io\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hostex 5.2.0: The Better Financial Tool for Vacation Rental Hosts"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#website","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/","name":"Hostex","description":"Ponga su alquiler vacacional en piloto autom\u00e1tico con IA","publisher":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hostex.io\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization","name":"Hostex","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-Hostex_logo-3-1.png","contentUrl":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-Hostex_logo-3-1.png","width":1979,"height":506,"caption":"Hostex"},"image":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\/","https:\/\/x.com\/HostexApp","https:\/\/www.instagram.com\/hostex.io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGeqVXi3XuEkCwFyoH6WxPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/person\/21abfcce32dee155095d3e903b35d680","name":"Daniel Altman","sameAs":["https:\/\/hostex.io\/","https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io","https:\/\/www.instagram.com\/hostex.io\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/HostexApp","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGeqVXi3XuEkCwFyoH6WxPA"],"url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/author\/root\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4169","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4169"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4180,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4169\/revisions\/4180"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4178"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4169"}],"curies":[{"name":"bien jugado","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}