{"id":1555,"date":"2025-07-22T10:19:00","date_gmt":"2025-07-22T10:19:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hostex.io\/blog\/?p=1555"},"modified":"2025-07-18T11:09:19","modified_gmt":"2025-07-18T11:09:19","slug":"hostex-vs-hostaway","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/hostex-vs-hostaway\/","title":{"rendered":"Hostex vs Hostaway: quale software per case vacanze \u00e8 pi\u00f9 adatto a te?"},"content":{"rendered":"<p>Scegliere un affidabile <a href=\"https:\/\/hostex.io\/\">software di gestione degli affitti a breve termine<\/a> \u00e8 di fondamentale importanza per i proprietari e i gestori immobiliari di Airbnb. Un PMS \u00e8 la spina dorsale delle vostre attivit\u00e0, fornendo gli strumenti e le funzioni necessarie per gestire in modo efficiente e massimizzare il potenziale della vostra attivit\u00e0 di affitti per vacanze.<\/p>\n\n\n\n<p>In questo articolo, confrontiamo due delle principali piattaforme di gestione di case vacanza: Hostex e Hostaway. Analizzandone le funzionalit\u00e0, i prezzi e le prestazioni complessive, il nostro obiettivo \u00e8 aiutarti a scegliere il PMS pi\u00f9 adatto alle tue esigenze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-vivid-cyan-blue-color has-text-color has-link-color wp-elements-9e8c5c103acb9fe309a1d4d3db762d77\"><strong>Ospite<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Che cos&#039;\u00e8 Hostex?<\/h3>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/hostex.io\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>Ospite<\/strong><\/a> \u00e8 un software completo per affitti di case vacanza che offre una vasta gamma di funzionalit\u00e0, strumenti di automazione e un&#039;integrazione perfetta con le piattaforme di prenotazione pi\u00f9 diffuse.<\/p>\n\n\n\n<p>Hostex \u00e8 una delle opzioni pi\u00f9 convenienti, progettata specificamente per semplificare le operazioni e massimizzare i ricavi degli host e dei gestori immobiliari di Airbnb.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/hostex.io\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"413\" src=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-1024x413.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2388\" srcset=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-1024x413.png 1024w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-300x121.png 300w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-768x310.png 768w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-1536x620.png 1536w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-2048x827.png 2048w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Master-all-your-OTAs-in-one-spot-with-AI-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cosa fa Hostex?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Hostex offre numerose funzionalit\u00e0 chiave che lo rendono la scelta ideale per i gestori immobiliari che cercano una soluzione software completa per gli affitti a breve termine.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/channel-manager\">Integrazione perfetta con le OTA<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex si integra con le principali piattaforme di affitti per vacanze come Airbnb, Vrbo, Booking.com, Expedia, Google e Agoda. <\/p>\n\n\n\n<p>Ti consente di gestire tutti i tuoi annunci da un unico posto, eliminando la necessit\u00e0 di accedere a pi\u00f9 account.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/channel-manager\">Aggiornamenti del calendario in tempo reale<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Grazie al Multi-Calendar di Hostex, di facile utilizzo, puoi gestire senza sforzo la disponibilit\u00e0, le tariffe e le impostazioni del soggiorno minimo. <\/p>\n\n\n\n<p>Si aggiorna automaticamente per riflettere eventuali modifiche, garantendo agli ospiti di visualizzare sempre informazioni accurate e aggiornate.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/automated-messaging\">Messaggistica automatizzata basata sull&#039;intelligenza artificiale<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex sincronizza i messaggi degli ospiti da tutti i tuoi canali di prenotazione in un&#039;unica casella di posta unificata, semplificando la gestione delle conversazioni in un unico posto. <\/p>\n\n\n\n<p>Allo stesso tempo, offre potenti funzionalit\u00e0 di automazione, tra cui:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Risposte automatiche basate sull&#039;intelligenza artificiale<\/li>\n\n\n\n<li>Messaggi attivati inviati in punti chiave<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/automation\">Strumenti di automazione avanzati<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex offre una serie di funzionalit\u00e0 di automazione pensate per semplificare la gestione dei tuoi affitti per le vacanze:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prenotazione e assegnazione automatica<\/strong>: Quando una prenotazione proviene da un canale, Hostex blocca automaticamente le date corrispondenti su altre piattaforme per evitare doppie prenotazioni. Per le propriet\u00e0 con pi\u00f9 inventario, il sistema ottimizza l&#039;allocazione per garantire la migliore corrispondenza e mantiene tutti i calendari sincronizzati.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Recensioni automatizzate<\/strong>: Invia automaticamente richieste di recensione agli ospiti e raccogli recensioni da pi\u00f9 piattaforme. Il sistema pu\u00f2 anche rispondere automaticamente alle recensioni in base alla valutazione in stelle dell&#039;ospite.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Attivit\u00e0 di pulizia automatizzate<\/strong>: Crea attivit\u00e0 di pulizia attivate dagli orari di check-in o check-out. Gli addetti alle pulizie ricevono promemoria tempestivi e i manager ricevono feedback al termine delle attivit\u00e0.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Guida al check-in<\/strong>: Raccogli foto identificative degli ospiti, orari di check-in e depositi tramite una guida di check-in intelligente. Genera automaticamente codici di blocco intelligenti e li invia direttamente agli ospiti.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Adeguamenti dinamici dei prezzi<\/strong>: Hostex pu\u00f2 adattare automaticamente i prezzi il giorno della prenotazione in base alla disponibilit\u00e0, applicando sconti per attrarre prenotazioni last minute e ridurre le notti vuote.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gestione automatizzata dei gap<\/strong>: Gestisci senza problemi le interruzioni del calendario regolando automaticamente i requisiti di soggiorno minimo. Questo elimina la necessit\u00e0 di un monitoraggio manuale e garantisce che anche le interruzioni pi\u00f9 brevi possano essere prenotate senza problemi.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/direct-booking-website\">Generatore di siti per prenotazioni dirette<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex fornisce un generatore di siti web per prenotazioni dirette gratuito e senza codice, pensato appositamente per gli host di case vacanza. <\/p>\n\n\n\n<p>Grazie ai modelli gi\u00e0 pronti, puoi progettare e organizzare rapidamente il tuo sito senza dover partire da zero. Carica semplicemente i dettagli e le foto della tua propriet\u00e0, quindi collega portali di prenotazione, gateway di pagamento, domini personalizzati, codici promozionali, monitoraggio SEO e altro ancora.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">6. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/help\/list-on-google-vacation-rentals\/\">Integrazione di Google Vacation Rental<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex consente agli host di collegare i propri annunci di prenotazione diretta a Google Vacation Rentals (GVR) con un solo clic e senza costi aggiuntivi.<\/p>\n\n\n\n<p>Questa perfetta integrazione estende la tua portata a un pubblico pi\u00f9 vasto, incrementando la visibilit\u00e0 della tua propriet\u00e0 sul pi\u00f9 grande motore di ricerca al mondo.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">7. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/team-account\">Collaborazione di squadra conveniente<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex offre la gestione degli account di gruppo, consentendo di creare sottoaccount personalizzati con autorizzazioni personalizzate. In questo modo, proprietari di casa, addetti al servizio clienti, commercialisti e addetti alle pulizie possono accedere solo agli strumenti di cui hanno bisogno, niente di pi\u00f9, niente di meno.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">8. Integrazioni estese<\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex si collega perfettamente con i migliori strumenti di affitto di case vacanza del settore, come PriceLabs, Turno, Clearing, RateGenie, Truvi, <a href=\"https:\/\/www.alertify.io\/\">Avvisare<\/a>, BetterSTR, Jervis, Hostkit e Seam.<\/p>\n\n\n\n<p>Inoltre, Hostex offre servizi completamente gratuiti <a href=\"https:\/\/hostex.io\/open-api\">API aperta<\/a> e accesso webhook, che ti consentono di integrare facilmente i tuoi sistemi e di personalizzare il flusso di lavoro.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">9. <a href=\"https:\/\/hostex.io\/analytics-reporting\">Reporting e analisi<\/a><\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex fornisce dati e analisi completi pensati per la tua attivit\u00e0 di affitti a breve termine.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Con Owner Connect, i report mensili vengono generati automaticamente e inviati direttamente ai proprietari degli immobili, garantendo una comunicazione semplificata.<\/li>\n\n\n\n<li>Il rendiconto economico-finanziario riporta nel dettaglio ogni transazione, compresi tutti i ricavi derivanti dalle prenotazioni, i costi di pulizia e tutte le voci registrate manualmente.<\/li>\n\n\n\n<li>Le statistiche in tempo reale offrono una visione multidimensionale degli indicatori chiave delle prestazioni, quali tassi di occupazione, fatturato e tariffa media giornaliera (ADR).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00c8 possibile esportare i dati filtrati come file Excel per un&#039;analisi finanziaria pi\u00f9 approfondita.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">10. App completa<\/h4>\n\n\n\n<p>Hostex offre un&#039;app mobile disponibile su entrambi i dispositivi <a href=\"https:\/\/apps.apple.com\/us\/app\/hostex\/id1516632984\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Negozio di applicazioni<\/a> E <a href=\"https:\/\/play.google.com\/store\/search?q=Hostex&amp;c=apps\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Giocare a Google<\/a>L&#039;app ti consente di gestire ogni aspetto della tua attivit\u00e0 di affitto a breve termine direttamente dal tuo smartphone. Dalla gestione delle prenotazioni e dei messaggi alla definizione dei prezzi e altro ancora, offre un accesso immediato a tutte le funzionalit\u00e0 essenziali presenti su&nbsp;<a class=\"\" href=\"https:\/\/hostex.io\/\">hostex.io<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quanto costa Hostex?<\/h3>\n\n\n\n<p>Hostex offre prezzi trasparenti e convenienti, <strong>a partire da soli $4,90 al mese<\/strong>, con tariffe che partono da $2,60 al mese, a seconda del piano scelto.<\/p>\n\n\n\n<p>Puoi provare Hostex senza rischi con una prova gratuita di 15 giorni che ti d\u00e0 accesso illimitato a tutte le funzionalit\u00e0, senza bisogno di carta di credito.<\/p>\n\n\n\n<p>La cosa migliore \u00e8 che ci sono <strong>nessuna commissione nascosta<\/strong>Che tu utilizzi strumenti di automazione o il sito web di prenotazione diretta, non pagherai alcun costo aggiuntivo oltre al tuo abbonamento mensile.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"413\" src=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-1024x413.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-2389\" srcset=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-1024x413.png 1024w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-300x121.png 300w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-768x310.png 768w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-1536x620.png 1536w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-2048x827.png 2048w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/Hostex-Put-Your-Vacation-Rental-on-Autopilot-with-AI-18x7.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-luminous-vivid-orange-color has-text-color has-link-color wp-elements-8e77cb3d2c057f0a34eabdc3989d48a5\">Ospite<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Che cos&#039;\u00e8 Hostaway?<\/h3>\n\n\n\n<p>Hostaway \u00e8 un software di gestione degli affitti per le vacanze robusto che fornisce ai proprietari e ai gestori di immobili un set completo di strumenti per semplificare le loro operazioni. Offre un&#039;interfaccia intuitiva e una gamma di funzionalit\u00e0 progettate per semplificare la gestione degli affitti per le vacanze.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cosa fa Hostaway?<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">1. Integrazione perfetta con le OTA<\/h4>\n\n\n\n<p>Hostaway si collega alle principali piattaforme di prenotazione come Airbnb, Vrbo e Booking.com, permettendoti di gestire tutti i tuoi annunci da un&#039;unica dashboard centralizzata. Questo elimina gli aggiornamenti manuali e garantisce la coerenza su tutti i canali.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">2. Gestione del calendario in tempo reale<\/h4>\n\n\n\n<p>Hostaway sincronizza disponibilit\u00e0, tariffe e prenotazioni su tutte le piattaforme connesse. Questo evita doppie prenotazioni e garantisce che il tuo calendario sia sempre preciso.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">3. Sistema di messaggistica automatica<\/h4>\n\n\n\n<p>Risparmia tempo con la funzione di messaggistica automatica di Hostaway. Imposta modelli personalizzati per inviare automaticamente conferme di prenotazione, istruzioni per il check-in e promemoria per il check-out ai tuoi ospiti.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">4. Reporting e analisi<\/h4>\n\n\n\n<p>Accedi a report dettagliati sulle prestazioni per monitorare metriche chiave come tasso di occupazione, fatturato e valutazioni degli ospiti. Queste informazioni ti aiutano a prendere decisioni informate e basate sui dati per la tua attivit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">5. Generatore di siti di prenotazione diretta<\/h4>\n\n\n\n<p>Crea il tuo sito web di prenotazione diretta con il tuo brand grazie al generatore di siti intuitivo di Hostaway. Carica i tuoi contenuti, connettiti ai motori di prenotazione e ai gateway di pagamento e inizia ad accettare prenotazioni senza commissioni in tutta semplicit\u00e0.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quanto costa Hostaway? <\/h3>\n\n\n\n<p>Hostaway non fornisce prezzi trasparenti sul suo sito web. I prezzi dipendono dal numero di propriet\u00e0 gestite e dalle caratteristiche specifiche richieste. <\/p>\n\n\n\n<p>Ecco una stima generale:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Costo di installazione:<\/strong>&nbsp;Varia da $100 a $500<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Canone mensile:<\/strong>&nbsp;Di solito parte da $40 per inserzione, con un minimo di $20 per unit\u00e0<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opzioni di pagamento per prenotazione<\/strong>&nbsp;sono disponibili per le aziende che cercano maggiore flessibilit\u00e0<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Nota che Hostaway fa&nbsp;<strong>non offrire una prova gratuita<\/strong>, ma \u00e8 possibile prenotare una demo con il loro team di vendita per esplorare la piattaforma. In alcuni casi, potrebbero offrire una prova a pagamento.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"538\" src=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Blog-image-20-1024x538.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-1215\" srcset=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Blog-image-20-1024x538.png 1024w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Blog-image-20-300x158.png 300w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Blog-image-20-768x403.png 768w, https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Blog-image-20.png 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>Hostex vs Hostaway: quale scegliere?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Quando si sceglie il PMS giusto per la propria attivit\u00e0 di affitti per le vacanze, sia Hostex che Hostaway offrono funzionalit\u00e0 preziose, ma soddisfano esigenze diverse.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ospite<\/strong>&nbsp;\u00e8 una piattaforma matura con un&#039;ampia gamma di funzionalit\u00e0 avanzate. \u00c8 una scelta solida per le grandi societ\u00e0 di gestione immobiliare che cercano integrazioni profonde, elevata scalabilit\u00e0 e strumenti di livello enterprise. Tuttavia, i prezzi tendono ad essere pi\u00f9 elevati, con costi di installazione e preventivi personalizzati spesso richiesti.<\/p>\n\n\n\n<p>Al contrario,&nbsp;<strong>Ospite<\/strong>&nbsp;offre un&#039;interfaccia intuitiva, una suite completa di funzionalit\u00e0 potenti e un&#039;app mobile di prima qualit\u00e0, il tutto a un prezzo che \u00e8 fino a&nbsp;<strong>90% inferiore<\/strong>&nbsp;di Hostaway. \u00c8 ideale per singoli host, aziende in crescita e persino manager professionisti che desiderano strumenti affidabili senza costi elevati.<\/p>\n\n\n\n<p>In definitiva, la scelta dipende dalle dimensioni della tua azienda, dalle esigenze operative e dal budget. Se stai cercando una soluzione conveniente, ricca di funzionalit\u00e0 e facile da usare, Hostex \u00e8 la scelta migliore.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Confronta Hostex e Hostaway per funzionalit\u00e0, prezzi e compatibilit\u00e0. Trova lo strumento migliore per ottimizzare e far crescere la tua attivit\u00e0 di affitti per vacanze.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2548,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-1555","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vacation-rental-tips"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Hostex vs Hostaway: Best PMS for Your Vacation Rental<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Compare Hostex vs Hostaway on features, pricing, and fit. Find the best tool to streamline and grow your vacation rental business.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/hostex-vs-hostaway\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Compare Hostex vs Hostaway on features, pricing, and fit. Find the best tool to streamline and grow your vacation rental business.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/hostex-vs-hostaway\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hostex\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-22T10:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-18T11:09:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Altman\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Compare Hostex vs Hostaway on features, pricing, and fit. Find the best tool to streamline and grow your vacation rental business.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/HostexApp\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@HostexApp\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Altman\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/\"},\"author\":{\"name\":\"Daniel Altman\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/person\/21abfcce32dee155095d3e903b35d680\"},\"headline\":\"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?\",\"datePublished\":\"2025-07-22T10:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T11:09:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/\"},\"wordCount\":1343,\"commentCount\":16,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png\",\"articleSection\":[\"Vacation Rental Tips\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/\",\"name\":\"Hostex vs Hostaway: Best PMS for Your Vacation Rental\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png\",\"datePublished\":\"2025-07-22T10:19:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-18T11:09:19+00:00\",\"description\":\"Compare Hostex vs Hostaway on features, pricing, and fit. Find the best tool to streamline and grow your vacation rental business.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png\",\"width\":1920,\"height\":1080,\"caption\":\"Desktop monitor displaying the Hostex property management dashboard with sales data, flanked by Hostex and Hostaway logos.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/\",\"name\":\"Hostex\",\"description\":\"Put your vacation rental on autopilot with AI\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization\",\"name\":\"Hostex\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-Hostex_logo-3-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-Hostex_logo-3-1.png\",\"width\":1979,\"height\":506,\"caption\":\"Hostex\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\/\",\"https:\/\/x.com\/HostexApp\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hostex.io\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGeqVXi3XuEkCwFyoH6WxPA\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/person\/21abfcce32dee155095d3e903b35d680\",\"name\":\"Daniel Altman\",\"sameAs\":[\"https:\/\/hostex.io\/\",\"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\",\"https:\/\/www.instagram.com\/hostex.io\/\",\"https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/HostexApp\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGeqVXi3XuEkCwFyoH6WxPA\"],\"url\":\"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/author\/root\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hostex vs Hostaway: il miglior PMS per la tua casa vacanze","description":"Confronta Hostex e Hostaway per funzionalit\u00e0, prezzi e compatibilit\u00e0. Trova lo strumento migliore per ottimizzare e far crescere la tua attivit\u00e0 di affitti per vacanze.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/hostex-vs-hostaway\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?","og_description":"Compare Hostex vs Hostaway on features, pricing, and fit. Find the best tool to streamline and grow your vacation rental business.","og_url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/hostex-vs-hostaway\/","og_site_name":"Hostex","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io","article_published_time":"2025-07-22T10:19:00+00:00","article_modified_time":"2025-07-18T11:09:19+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png","type":"image\/png"}],"author":"Daniel Altman","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?","twitter_description":"Compare Hostex vs Hostaway on features, pricing, and fit. Find the best tool to streamline and grow your vacation rental business.","twitter_image":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/HostexApp","twitter_site":"@HostexApp","twitter_misc":{"Scritto da":"Daniel Altman","Tempo di lettura stimato":"7 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/"},"author":{"name":"Daniel Altman","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/person\/21abfcce32dee155095d3e903b35d680"},"headline":"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?","datePublished":"2025-07-22T10:19:00+00:00","dateModified":"2025-07-18T11:09:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/"},"wordCount":1343,"commentCount":16,"publisher":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png","articleSection":["Vacation Rental Tips"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/","name":"Hostex vs Hostaway: il miglior PMS per la tua casa vacanze","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png","datePublished":"2025-07-22T10:19:00+00:00","dateModified":"2025-07-18T11:09:19+00:00","description":"Confronta Hostex e Hostaway per funzionalit\u00e0, prezzi e compatibilit\u00e0. Trova lo strumento migliore per ottimizzare e far crescere la tua attivit\u00e0 di affitti per vacanze.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#primaryimage","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png","contentUrl":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Hostex-vs-Hostaway.png","width":1920,"height":1080,"caption":"Desktop monitor displaying the Hostex property management dashboard with sales data, flanked by Hostex and Hostaway logos."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/hostex-vs-hostaway\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hostex.io\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hostex vs Hostaway: Which Vacation Rental Software Is Right for You?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#website","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/","name":"Ospite","description":"Metti il tuo affitto per le vacanze in modalit\u00e0 pilota automatico con l&#039;intelligenza artificiale","publisher":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hostex.io\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#organization","name":"Ospite","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-Hostex_logo-3-1.png","contentUrl":"https:\/\/hostex.io\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-cropped-cropped-cropped-cropped-Hostex_logo-3-1.png","width":1979,"height":506,"caption":"Hostex"},"image":{"@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io\/","https:\/\/x.com\/HostexApp","https:\/\/www.instagram.com\/hostex.io\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGeqVXi3XuEkCwFyoH6WxPA"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hostex.io\/blog\/#\/schema\/person\/21abfcce32dee155095d3e903b35d680","name":"Daniele Altman","sameAs":["https:\/\/hostex.io\/","https:\/\/www.facebook.com\/Hostex.io","https:\/\/www.instagram.com\/hostex.io\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/HostexApp","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCGeqVXi3XuEkCwFyoH6WxPA"],"url":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/author\/root\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1555"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2618,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1555\/revisions\/2618"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hostex.io\/blog\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}