Vacation Rental Management: Operations & Guides

Yellow Airbnb property management cover with a bedroom photo and UI cards: a stats panel, a line chart, and an expense list.

10 consejos de expertos para dominar la gestión de propiedades en Airbnb

Descubre 10 secretos para destacar en la gestión de propiedades en Airbnb. Optimiza tus anuncios, aumenta la ocupación y maximiza la rentabilidad con estas estrategias de eficacia comprobada.

Daniel Altman 24 de septiembre de 2025

A STR host using AI vacation rental management tools with floating dashboard cards and analytics widgets

Running Your Rental

Herramientas de IA para alquileres vacacionales: 6 opciones principales para mejorar tu Airbnb

Explora las mejores herramientas de IA para la automatización de alquileres vacacionales. Impulsa las reservas, optimiza las operaciones y mejora la experiencia de tus huéspedes con tecnología inteligente.

Daniel Altman 19 de septiembre de 2025

Hand holding a phone with the Hostex PMS calendar app showing room bookings, guest names, and direct bookings for hosts.

Running Your Rental

Cambiar a un nuevo PMS: la guía definitiva para anfitriones de alquileres vacacionales

¿Te estás cambiando a un nuevo PMS? Descubre cómo elegir, cambiar sin problemas y optimizar la eficiencia de tu negocio de alquileres vacacionales.

Daniel Altman 13 de agosto de 2025

Two cleaners servicing a vacation rental beside a Hostex team task panel and a cleaning schedule calendar for Airbnb hosts.

Running Your Rental

Lista de limpieza de Airbnb: la guía definitiva para anfitriones de alquileres vacacionales

Lista de verificación de limpieza maestra de Airbnb con consejos de expertos sobre tareas específicas de la habitación, técnicas de administración y cómo mantener un alojamiento vacacional impecable.

Daniel Altman 28 de julio de 2025

Collage of four diverse Airbnb hosts smiling and holding house cutouts on teal, pink, yellow, and coral backgrounds.

Running Your Rental

Cómo convertirse en administrador de propiedades en Airbnb: guía paso a paso

Una guía básica para convertirte en un excelente administrador de propiedades en Airbnb. Explora habilidades, conocimientos y consejos esenciales para destacar en este puesto.

Daniel Altman 26 de julio de 2025

Running Your Rental

Cómo convertirse en coanfitrión de Airbnb: paso a paso para principiantes

Descubre qué es un coanfitrión en Airbnb, qué hace y cómo convertirte en uno. Descubre las ventajas, las desventajas y las herramientas para ser coanfitrión con éxito.

Daniel Altman 24 de julio de 2025

Desktop monitor displaying the Hostex property management dashboard with sales data, flanked by Hostex and Hostaway logos.

Running Your Rental

Hostex vs Hostaway: ¿Qué software de alquiler vacacional es adecuado para usted?

Compara Hostex y Hostaway en cuanto a características, precios y compatibilidad. Encuentra la mejor herramienta para optimizar y expandir tu negocio de alquileres vacacionales.

Daniel Altman 22 de julio de 2025

Short-term rental automation banner: woman on a phone call beside a grid of messaging, analytics, and management tool icons.

Running Your Rental

Automatización de alquileres a corto plazo: Mejores estrategias y herramientas en 2025

Descubra cómo la automatización de alquileres a corto plazo ayuda a los anfitriones a simplificar tareas, ahorrar tiempo y brindar una mejor experiencia a los huéspedes en todas las plataformas.

Daniel Altman 9 de junio de 2025

Short-term rental management: woman at a laptop with a revenue dashboard showing 93.6% occupancy and 550 reservations.

Running Your Rental

Gestión de alquileres a corto plazo: Guía para principiantes

Aprenda los fundamentos de la gestión de alquileres a corto plazo: tareas clave, herramientas y consejos para el éxito. Ideal para principiantes que desean expandir su negocio.

Daniel Altman 23 de mayo de 2025

Hostex property management calendar interface and a Google search bar for the best vacation rental software.

Running Your Rental

Best Vacation Rental Management Software: Top 7 Picks

Descubre el mejor software de gestión de alquileres vacacionales. Compara las 7 mejores opciones por características, precio, ventajas y desventajas para encontrar la opción perfecta.

Daniel Altman 19 de mayo de 2025